Defying Fate in the Omegaverse: “The Top-Ranked Omega Doesn’t Believe In Destiny”

December 18, 2024September 11, 2025 ~ ames ~ Leave a comment

Read on Renta!:
The Top-Ranked Omega Doesn’t Believe In Destiny by Sakae Matsubara

Japanese:
No.1オメガ様は運命を信じない
No.1 Omega-sama wa Unmei wo Shinjinai

Links:
Sakae Matsubara’s Homepage
Sakae Matsubara’s Twitter
Hanaoto Twitter (publisher)
Hanaoto Homepage

Sometimes you see a cover and you’re just like “yeah, I’m gonna like that series.” Just one look, and you add it to the cart. You don’t read the description, you don’t read the tags, you don’t look at the reviews—you don’t need them. You just know this specific book was made for you. And that’s how I felt the second I saw The Top-Ranked Omega Doesn’t Believe In Destiny.

First of all, the redhead bottom—Aka—is just so extremely My Type. The art is beautiful and the linework is so soft and clean. The coloring is stunning. The contrast between the two character is also extremely eye-catching and instantly speaks to their personalities: Aka and Soei’s colors contrast brilliantly, Aka in intense fiery red with Soei in soft, calm blue—as does their level of undress with Soei fully clothed in a suit while Aka only has open shirt and collar, not to mention the difference between Aka’s look of sensual arrogance, while Soei looks serious and concerned. I knew without even reading a single page I was going to love both of these characters as well as their dynamic.

And, sure enough…! So if you, too, are interested in seeing what’s so intriguing about this top-rated omega and his elite suitor, read on!

Continue reading →

Custom Togii “Asphyxiating First Love”

October 15, 2024October 15, 2024 ~ ames ~ 1 Comment

Read on Renta!:
Asphyxiating First Love by Custom Togii

Japanese title:
Hatsukoi ni Aegu
初恋にあえぐ

Links:
Custom Togii (Twitter)
moment (publisher)
ShuCream BL (EN)

It is the era of 純情ビッチ!
Well. Not really. It’s just always the era of 純情ビッチ in my heart.

For those who don’t know, 純情ビッチ (junjou bitch) or “pure-hearted slut” is a BL trope that has always existed, but has been on the rise in recent years. You can see this trope in the form of characters like Nao from Hotaru Dies Tomorrow, or Hajime from Junjou de Nani ga Warui, or Haru from Kabukicho Cat Honey—the most important factor is that they’re actually quite innocent and pure-hearted in terms of emotional love, but are either mistaken for being promiscuous, or just see no issue with sleeping around or otherwise using their body while secretly wishing for true love to come their way. Personally, this is one of my favorite tropes because it’s a really easy way for a story to contain pure, sweet, innocent love with lots of really raunchy ero scenes (hehehe), so I get excited every time I find a BL manga that has this premise.

Thankfully, Custom Togii’s Asphyxiating First Love is one such BL manga. I was tasked with proofreading a single chapter for Sou since they were drowning in other deadlines, and I got so into it that I ended up proofreading the entire series in one go, other deadlines be damned. You’re welcome, Sou.

Continue reading →

A Safe Space to Heal: Sakana Tojo’s “Sweet Apartment in Paradise”

May 22, 2024 ~ ames ~ 1 Comment

Read on Renta!:
Sweet Apartment in Paradise by Sakana Tojo

Japanese title:
楽園性スウィートルーム
Rakuensei Sweet Room

Links:
Sakana Tojo Twitter
Junet (Publisher) Twitter

As I’ve probably made very clear from past blog posts, I’m a massive fan of Sakana Tojo. I’ve already written an artist introduction for her, and also review her works whenever I’m given the chance. There’s something about her manga that slots so perfectly into my preferences—whether it’s the art or character designs or their personalities and relationships, or just the VIBE of her stories. To me, they’re the perfect after-work (or, in this case, during work…) comfort of something simple, sweet, sexy, and cute.

This story is actually a slight step away from many of Sakana Tojo’s previous works, but I’d argue it still holds onto her characteristic sensuality and softness. Sweet Apartment in Paradise follows the story of Sui, a beautiful young man sold off to an “owner” at a young age, and the “Demon” who saves him. The “Demon”—later given the name “Angel” by Sui—is an assassin who hunts evil, bad men. In this world, the human trade is allowed and accepted so long as those who’re bought are treated with dignity and respect. However, there are many horrible people—often very powerful and wealthy men—who exploit this system and treat those they buy as objects for their own satisfaction. Sui’s previous owner, who he called “father,” was one such man. He bought Sui to be used for sex, dressing him up in strange costumes, drugging him to stunt his body’s development, training him to only respond to sexual advances, convincing him his only worth is in how well he can provide pleasure, and hiding him away from the world.

When Angel saves Sui, he’s surprised by just how traumatized the boy is. He’s used to seeing the horrifying results of human trafficking, but something about Sui touches him enough that he offers to home Sui to see him through his recovery. He teaches Sui how to do things on his own and creates a comfortable space for Sui to grow and heal—marking every “safe” thing in the apartment with little bunny doodles (Sui’s favorite animal) to make sure Sui’s trauma doesn’t get severely triggered. He replaces Sui’s shackles with cute accessories, and offers Sui the warmth of his body to show human affection doesn’t always need to be sexual or transactional.

Continue reading →

BL Lines to Look Out For: KiR Comics

May 9, 2024May 9, 2024 ~ ames ~ 4 Comments

As I’ve mentioned both on here and on Twitter before, when it comes to whether or not we can fulfill a license request, the best bet is to check if we have a history of licensing from that publisher. If we’re already releasing series by a specific publisher, it already means we have a relationship and contract with them, which makes it significantly easier to request titles. If we don’t have a contract with them, well… we will still gladly request the license, but the chances of obtaining the license can be a lot slimmer for a variety of reasons (some of which I discuss in my post about digital vs. physical publishing). But, this is just to say, there’s a reason we have a lot of content by certain publishers, and little to none by others.

For those who don’t know, you can find the publisher and line on the manga itself via logos on the cover, insert pages near the beginning, or backpage credits at the end. You can also check the description on the product page:

Also, the publisher and publishing line aren’t the same thing. For instance, B.Pilz and Tulle are both separate lines under Brite Publishing, and both aim to provide different content, if only slightly. A more clear-cut example is TAIYOH TOSHO‘s HertZ and Craft lines—HertZ tends to offer more standard, shorter BL stories that can be contained to one or two volumes, whereas Craft tends to run longer, more chaste, plot-driven content. There is some overlap between the lines, of course, but that’s simply because it’s hard to put all stories into clean boxes—one BL might be long and story-driven but very sexual, and vice versa.

Lately, when I’m sending out our licensed projects for translation, one BL publishing line that’s been catching my eye more and more is: KiR Comics! It’s not a rare occasion at all that I’m flipping through something thinking “damn… this is The Good Content…” and I find myself distracted reading the full chapter, get to the backpage, and it’s KiR! A few recent ones (and spoiler on content that’ll be coming later this year ): Dekisokonai no Love Song by Akota, Kyou mo Kimi ga Toutoi by Hiiro (coming soon!), Eye Wink de Korogashite by Akari Hayashi, Ato Mou Sukoshi de Koi na no ni! by Sanma Tarou… the list goes on, really.

KiR’s manga don’t seem to have too strict a theme, but they often tend to be a bit on the lightly gritty, very sexy side—but not always. KiR also tends to host a lot of lesser-known or debuting artists, which is exciting for me personally since I love discovering new BL mangaka to throw myself behind.

The manga I noted before are all things to look forward to in the future, but for now, I was thinking I’d put together a post recommending some of my favorite current KiR releases that you can read in English. Also, this would be a great time to point out that their website actually has an “overseas” section that lists all their books that have been licensed and in what languages! A very nice feature for non-JP readers; thank you, KiR Comics staff!